• Panoramica Resort

BUCHEN

DER GARTEN

Ein spektakulärer Blick auf den botanischen Garten…
Ein großer Park voller Pflanzen, Blumen und Kräuter, in dem Ruhe und Entspannung vorherrschen.

“Hier gibt es viele tropische Exemplare: Palmengewächse, saftigen Kakteen, die mit Obstbäumen, Olivenbäumen, Zitrusbäumen und Zierpflanzen, wie Jacarande und Bahuiniae Purpuree, zusammen leben, die sich mit Pergolen aus Röschen und Jasmin abwechseln und der Luft ihren Duft verleihen.
Seltene und ungewöhnliche Pflanzen, wie „die Hand Buddhas“ und „Zitruskaviar“, wurden harmonisch in der Nähe der typischen sizilianischen Quitte und der tropischeren Mango- und Avocadopflanzen gepflanzt, und man findet sogar auch Jujuben, Erdbeer- und Granatapfelbäume.
In der Mitte des Parks steht ein alter Johannisbrotbaum, der das Symbol des Mittelmeers und insbesondere des Südostens von Sizilien ist und wird von dem Dichter Salvatore Quasimodo in einem nostalgischen Gedicht über sein Land ins Gedächtnis zurückgerufen, wenn er sagt: “Ich habe das Meer, die würdevolle/Muschel, in die von sizilianischen Hirten geblasen wird,/ die Gesänge der Wagen entlang den Straßen vergessen,/ wo der Johannisbrotbaum im Rauch der Stoppeln zittert…“
Dann kommt der Garten zwischen Zitrus- und Obstbäumen näher, um sich mit dem Hortus Conclusus zu verbinden, in dem viele Gemüse- und Kräutersorten wachsen, um den Gästen des Resorts immer frische und biologische Produkte zu bieten”

(Text geschrieben von Marcella Guidi – von Ville & Casali 14. November 2016 entnommen – Herausbeger Morelli – http://www.villeecasali.com/country-living/luoghi/giardino-botanico-un-luogo-incantato/)